POÉSIE : UNE DÉFINITION IMPOSSIBLE ?

Regroupez le plus grand nombre possible des réflexions suivantes (non classées) sous trois rubriques, en distinguant pour chacune les arguments "pour" et les arguments "contre".

1- Genèse de l'oeuvre : l'inspiration, la création, voire la re-création.
2- Méthode de travail : prédominance du réel ? de l'imaginaire ?
3- Fonction du poète ou du poème : rôle social ? politique ? inutilité ? etc.
N.B. Pour chaque écrivain peuvent figurer des citations très diverses, voire contradictoires...

CORPUS DE CITATIONS

Balzac : « Comment faire comprendre à une masse ignorante qu'il y a une poésie indépendante d'une idée, et qui ne, gît que dans les mots, dans une musique verbale. (...) Puis il y a une poésie d'idées, qui ne peut se passer de ce qui constitue la poésie des mots. (...). Le but de l'art n'est pas de copier la nature, mais de l'exprimer. »

Baudelaire : « La poésie doit nier le réel (...) qu'est-ce qu'un poète, si ce n'est un traducteur, un déchiffreur » (...). Le poète est « celui qui suit le beau à la piste partout (...). L'oeuvre ne tombe pas du ciel comme un aérolithe. (...) Tu m'as donné ta boue, j'en ai fait de l'or. (...). L'art est et ne peut être que la reproduction exacte du réel. (...) l'imagination seule contient la poésie. » « Tous les élégiaques sont des canailles ».

Cocteau : « Le plus grand poète est celui qui revêt d'une forme parfaite les sentiment les plus simples. Seuls les lieux communs, si le génie les éclaire, sont de tous les temps. »

Du Bellay : « Sache lecteur, que celui sera véritablement le poète que je cherche en notre langue, qui me fera indigner, apaiser, éjouir, douloir, aimer, haïr, admirer, étonner, bref qui tiendra la bride de mes affections, me tournant ça et là à son plaisir. »

Eluard : « Le poète est celui qui inspire bien plus que celui qui est inspiré (...). Le temps est venu où tous les poètes ont le droit et le devoir de soutenir qu'il sont profondément enfoncés dans la vie des autres hommes, dans la vie commune » (...). « Les images pensent pour moi. (...) II n'y a pas de modèle pour qui cherche ce qu'il n'a jamais vu.» La poésie est « le contraire de la littérature ». Elle ne peut plus être « l'assemblage plus ou moins savant, plus ou moins heureux des voyelles, des consonnes, des syllabes, des mots ».

Hugo : le poète est « une âme de cristal (...) une âme aux mille voix (...) Le poème s'adresse à la sensiblité, non au savoir (...) à l'imagination, non à la logique (...). L'espace et le temps sont au poète. Que le poète aille où il veut, en faisant ce qui lui plaît ; c'est la loi. (...) La poésie n'est pas dans la forme des idées mais dans les idées elles-mêmes. (...) Le poète doit marcher devant les peuples comme une lumière et leur montrer le chemin. (...) II ne sera jamais l'écho d'aucune parole, si ce n'est celle de Dieu. (...) Si le poète doit choisir dans les choses (et il le doit), ce n'est pas le beau, mais le caractéristique. (...) Un poète est un monde enfermé dans un homme. » « La poésie n'est pas un ornement ; elle est un instrument. » « La poésie est un monde enfermé dans un homme ».

Lamartine : « La poésie sera de la raison chantée... Elle sera philosophique, religieuse, politique, sociale... Elle va se faire peuple et devenir populaire comme la religion, la raison et la philosophie. (...) La poésie est l'émotion par le beau. »

Malherbe : « Un bon poète n'est pas plus utile à l'état qu'un bon joueur de quilles. » « C'est un métier que de faire un livre, comme de faire un pendule ».

Ponge : « N'importe quel objet du monde est apte à constituer pour quiconque une base de fascination et d'illumination ». « Je ne suis que scondairement poète (...) Je travaille à débarrasser la poésie de tout le "poétisme" qui l'encombre. »

Mallarmé :« Ce n'est pas avec des idées que l'on fait des vers c'est avec des mots. (...) Le poème est un mystère dont le lecteur doit chercher la clef.(...) II faut, en poésie, céder l'initiative aux mots. »

Platon : « Car le poète est chose légère, ailée sacrée, et il ne peut créer avant de sentir l'inspiration, d'être hors de lui-même et de perdre l'usage de la raison. Tant qu'il n'a pas reçu ce don divin, tout homme est incapable de faire des vers et de rendre des oracles. »

Rimbaud : « le poète se fait voyant par un long, immense et raisonné dérèglement de tous les sens. »

Sainte-Beuve : « La poésie ne consiste pas à tout dire mais à tout faire rêver. (...) Le plus grand poète pour nous est celui qui m'a donné le plus à imaginer et à rêver. (...) Le plus grand poète n'est pas celui qui a le mieux fait : c'est celui qui suggère le plus, celui dont on ne sait pas bien d'abord tout ce qu'il a voulu dire et exprimer.»

Valéry : « Ce qui est la forme pour quiconque est le fond pour moi (...). La poésie c'est le langage dans le langage. (...) Les dieux gracieusement nous donnent pour rien tel premier vers ; mais c'est à nous de façonner le second. (...) Ce n'est pas avec des idées que l'on fait des vers, disait déjà Mallarmé... c'est avec des mots. (...) L'enthousiasme n'est pas un état d'âme d'écrivain. (...) II faut donc que dans un poème le sens ne puisse l'emporter sur la forme et la détruise sans retour. »

Reverdy : « La poésie est une transmutation de valeurs. Tant que cette transmutation n'a pas eu lieu, les choses restent ce qu'elles sont et les mots qui les représentent eux-mêmes restent tout simplement ce qu'ils sont (...). Ils attendent d'entrer en fonction (...). Il n'y a pas de mot plus poétiques les uns que les autres. Tout est dans l'opération de l'esprit, du cœur du pète sur les choses à l'aide des mots. »

Aragon : « Prononcez à brûle-pourpoint la proposition : "l'art est difficile" au moment où vous passez devant un miroir. D'abord vous hocherez la tête, ensuite vous rirez. C'était fatal. »

Tzara : « Il est parfaitement admis aujourd'hui qu'on peut être poète sans avoir jamais écrit un vers, qu'il existe une qualité de poésie dans la rue, dans un spectacle commercial, n'importe où la confusion est grande, elle est poétique ».

Quintillien : « Nascuntur poetae, fiunt oratores. » : on naît poète, on devient orateur.